Borang Maklumat Keturunan Salasilah Pulau Tawar
Powered by
EMF HTML Form Builder
Report Abuse

KAMUS MELAYU PULAU TAWAR
========================
KAMUS MELAYU PULAU TAWAR
========================
A
1 Aban - Tempat, Rantau
2 ACU - cuba
3 ADAN : Pagar baby
4 AGAH - Mengagah budak kecik..acah-acah
5 Amat - Penyedap ayat, boleh ditambah dihujung mana2 ayat.. Sedak amat, jahat amat, terok amat
6 Amboh - nak, boleh, jadi, tak-amoh - taknak, takboleh
7 Ambong - bakul backpack
8 AMENER -apa benda?
9 Ampuh – air dalam melepasi kepala
10 ANAK-BAJU - Coli
11 ANCHIA - bahasa owang muda PUTA
12 Angguh – Jaring diikat pada buluh dijulur sambil hanyut dalam sungai
13 Aok - awak
14 Arai – Halangan, aral, Pancing dicacak dalam untuk masa yang lama.
15 Arok – hampa, kecewa
16 AWAN -NENO
17 Awu – Ganggu, kacau, sakat.
18 B
19 Babir - degil
20 Bahan - bantai, hentam, bedal
21 BALAK - besikal punyer Crossbar/Top-tube, gandar.. maser kechik dulu belajar naik besika ada 4-peringkat .. 1. Eghek(heret), 2, Naik-Celah, 3. Naik-balak, 4. Naik Sit/seat
22 BALERRR - melampau
23 BALIK : BALIK-ILIR - sebelah hilir
24 BANG - bang-mener, apa2 saja
25 Banir – pangkal pokok
26 Bedeghing – telinga berdesing
27 BEDEGOK : terus telan tanpa kunyah
28 BEDEPOK - jatuh terduduk
29 BEKETETER : bertali arus, berjujuk-jujuk
30 BEKILOR -Bekilor-kilor, berkilat-kilat
31 BEKOMPO : berkumpul
32 Belah - Bahagian, belah mana
33 Belampo – Melampau
34 Belemping – bila kena tempeleng
35 BELENGGANG - Mandi BELENGGANG PERUT.. Omtiner lepas beranak
36 Belengking – Keras Belengking –keras sangat
37 BELENTUNG - Jatuh dgn Bunyi yg kuat.. boleh dijadikan penambahan kpd byk perkataan.. keghas BELENGTUNG, Masin BELENGTUNG
38 Beletas – bila kena singkih
39 BELOBONG-LOBONG - Jatuh bergonek-gonek, Mcm owang berak taik jatuh belobong-lobong
40 Beralus - perangai yang sopan santun,berbudi bahasa ,contoh ayat : mak kenan ngat ngan budak neng tu..beralus budaknya
41 Berambi - berhati-hati,berwaspada
42 BERCEMATOK
43 Bercemongkah - Berceracak
44 Bercempiar – huru-hara
45 BERDAMAR -kena tampar
46 BERDE'EH - selalunya bila kena tumbuk kita berde'eh
47 Berdegoh – terasa sesuatu yang tapi tak nampak
48 BERDEPOH - Mengah
49 Berdero - gotong royong
50 BERKAPAR - tidak tersusun
51 Berkecapi – tak cukup tangan
52 Berkecopong – Macam muka tikus jatuh dalam tepung
53 BERKEGHETUK -- tarikmuka masam
54 BERKELAYOR - Berjalan mundar-mandir, memusing tak tentu hala.
55 Berkelebubar – kelam kabut
56 BERKELEKOR - Bengkang-bengkok
57 Berkelik - Berlindung drp pandangan, Mat Kilo boleh berkelik balik kemuncuk jer org dah tak nampak dah
58 BERKEPALA - Santan dlm gulai yg tidak di TIMUK akan BERKEPALA
59 BERKERAKAH - Kering Pecah2, Menggelupas
60 Berladong – kuah terlalu banyak
61 Berlemin - berminyak
62 Berlengging - tak pakai baju, pakai suar jer
63 Berlenging – Panas-belenging, terlalu panas, Melenging
64 BERLENGKANG - ?
65 Bersemerebong – Rambut kembang tak terurus, bangun pagi rambut tak sikat.. lebih terok drp kusut-masai.
66 Bersempuaeh – Kusut masai
67 Bersempudai – berbelit kusut-masai
68 BERSIMPUH/BERTIMPUH - cara duduk yang bersopan
69 Bertebo – engaged, ada dua kenduri serentak.
70 BETAKI - bertengkar
71 Betas – jahitan yang terputus
72 Birah – gatal
73 Bobok - Membobok, menipu
74 Bojok - basah lencun
75 Boko - Talam, dulang kecik
76 BOLAK-BALIK - Tunggang-Tunggik, Katas-Kebawah, Kejap Balik Ni-Kejap Balik Tu
77 BOLEH - memetik buah
78 Boyak – Lembik, tak kuat
79 BRINJAL - Tak ada makna, tapi selalu digunakan oleh kas/kur/utih/atan-khirudi/Peli-Mat-Teh/Md.wahid..BRRRINNJALLLL
80 Bujang – Bakul mengkuang ( ikut saiz: Bujang, Sumpit dan Cik-katang)
81 Buntang – terlentang kekenyangan
82 BUNTAT - panggilan manja
83 C
84 CABOLIAO - bahasa owang muda PUTA
85 Cahar – limbah, lopak yang berlumpur
86 CALAT - Mencalat - buat sendiri, Calat = kalo tak lepas tak boleh bersunat.
87 Candik (canik) – Jaring sauk besar.
88 CANGKIR : periuk leper, cawan, teko
89 CAS - Bentes. Cth Ayat: Kas kena cas betis maser main bola tadi
90 ce - awalan pada beberapa perbuatan..seperti..awok ce cuba dulu
91 Cebek - Jinjing
92 CEKAS - Tangkas/Pantas/Cekap, selalunya digunakan utk budak kecik
93 CEKOK - Potong Kek tanpa guna pisau..pakat CEKOK ramai.. kita pangei KEK-CEKOK
94 CEKOR: Sambar, cepuk, terkam dgn jari
95 Celapak – berjalan, pergi.
96 Celonta,
97 Celor - hari ribut..sebab melakukan sesuatu luar biasa/tabie..seperti laga kucing
98 Cemak – Luka yang dalam, serious
99 Cemat- Rotan
100 Cemer – sepet, cemer mata sebelah.
101 Cempiar – kelam kabut
102 Cenekang - kuku cengkam – ada cagu
103 CENGENGENG/CENGENG - budak tak boleh usik cepat menangis.. ni paling sedak mengawu.
104 Cengkelik – Lemas
105 Cengkenik – Halus, kecil
106 Ceram – Masuk abuk dalam mata
107 Chika - mual/muntah/perut memulas
108 Chuk – tempah/tanda/booking
109 Cik-Katang – Sakatang, bakul kecil(comel) diperbuat drp mengkuang siap ada penutup, lebih kecil drp sumpit, sumpit lebih kecil drp bujang(bakul besar mengkuang)
110 cokeng – tegak, mencokeng
111 Congkeh - Cungkil
112 Cundir – Tepi sangat (nak jatuh sangat)
113 D
114 Danding – berdanding.. berdiang tepi api..
115 DAWAI-MATA-PUNAI - Dawai Pagar, hak bunga aluh
116 Daya – kuat, tahan ( eg: takdaya kaeh )
117 DEBOMAH - Di bawah rumah
118 DEDAGHAT - di darat, paya kangsa
119 DEDAR - suam
120 Dekmer - (awak,biasanya utk ramai) cthnya: dekmer ni takde keja lain ke
121 DEMAH - tuam kepala
122 DERAIR - di sungai, menghala ke sungai
123 DERAS - mengajak, memanggil, menyuruh cepat
124 Di – awak, engkau ( English = THEE or THY)
125 E
126 EGEK - longgar mcm nak tanggal - dekat nak ngan OGEK
127 Eghok - senget
128 EGHONG -kerat heghot dan serong
129 Elek – lap, sental
130 ENAP : ter-enap2, terendap-rendap, mengendap
131 Engkat – setakat, air tohor engkat buku lali.
132 ENGKOH - Nasi Masak Mentah
133 ENGKOK - membuat sesuatu dgn penuh KHUSYUK
134 ENGOK - Hinggut. Terhinggut-hinggut
135 entadi - tadi(slang)
136 Entang - Di, sama dengan Aban
137 ENTAP - duduk setempat
138 F
139 G
140 GANTANG - Bicycle-HUB
141 GASAK - nggasak, biar nggasak
142 GAUR - Gaul, biasanya digunakan utk GAUR-NASI dalam kuali/periuk gulai hak tinggal KEKOREK
143 Gebar - selimut
144 Geduang – Hitam geduang – hitam legam
145 GEGALER - taik sumbu pelita, tar penampal perahu
146 Geganai – sahaja, makan lauk geganai
147 GEGANCUNG - Mentadak-Mentaduk
148 GEGATER - Taik Ulat
149 GELAR - panggilan, mengata
150 Gelegar – kayu rangka rumah
151 GEMAL/GEMAI - Segenggam Padi, Segenggam Semaian
152 GENDALING -?
153 Gesak – Terlekat tulang ikan.
154 Getan – tak tahan nak sgt, geram
155 Getek – juga, nak getek
156 Gheng – Habis-gheng, habis-habisan
157 GHOBE/ROBER -menggelabah
158 Giteh – macam tu, gitu, dekmer sokmor giteh.
159 GOBEK/Go-back .. alat menumbuk sireh
160 Godei - kacau air/kuah/bubur .. go there
161 Goger - hingar binger (see: rober)
162 Gok-gok – Minum air terus dari botol
163 GONEK - gondek, benda2 yang berbuku, nyuk kit ker kas 2,3 gonek kuih tu
164 H
165 Habat/habad – pengotor
166 Habih ghreng – semahu-mahunya, sungguh-sungguh
167 Hampa – padi tak ada isi
168 HAMPUAS
169 HAMUN - tidak selesa, bila dikerumuni rasa hamun
170 Heban – Hayun
171 Hebat (buat tak hebat) – Buat tak tau
172 HE'EH - mengiyakan
173 Hencam – pijak/hentak dgn kaki sekuat hati.
174 Hogah - Goncang
175 HOMEH - becok
176 HUNGAI - amok
177 Hurung - Dikerumuni
178 HUWENG - Punah lalu pokok tu ..nyer HUWENG der dekmer.
179 I
180 IGAT - ?
181 Ik – mengada, menunjuk, berasal drp English:action(act)
182 Incit - terincit-incit, terjingkit-jingkit
183 INIK - lesong-inik
184 J
185 Jabir – Beg kecil
186 JADI - stop, hentikan, cukuplah
187 Jaras - Remaja, sedang jaras ngat lagi..
188 Jas - bercucuran gugur/menitik, Jas Peluh, Habis Jas Buah.
189 Jebek – mencebir bibir
190 JEJAGAI - tak semena-mena, tetiba jer
191 Jelabi/berjelabi – terjuntai tak tentu hala
192 JELAGA - asap pelita yg terkumpul melekat pada siling dan BERJELABI
193 JELONG - demah, tuam seluruh badan
194 JEMELA -?
195 Johan – paling, terror, dekmer johan lah.
196 JOHOMER - Juzuk Amma
197 Julai – Menjulai – hujung dahan.
198 Juweh – Terjuweh, berjuweh, benda2 terbiar menggelebeh.
199 K
200 KABAR - sampaikan, bagitau
201 KABIR - melambai-lambai, memanggil
202 Kair - (ke air)maknanya..pergi ke sungai.ngail
203 Kajong – Akhir sekali.
204 KANAR - Pikul, Kandar
205 Kancah - Kuali besar
206 KANGSI - senyap-sunyi, tak berbunyi-KANSI,
207 Kanyar – Muka toyar, selepas kena padan muka.
208 Kapar - balak hanyut
209 KAPAR - balak, batangkayu hanyut
210 Kapit – teman ( nak mudik ke Jantuk.. kitnyer tak ‘berkapit’ )
211 KAPUH : penuh
212 KARUT/KAGHUK - Api/Bunjut Drp Daun Nyor.
213 Kas/Kaeh/Kast – Saya (tak ada huruf yang sesuai utk eja ‘kas’ ni)
214 KATASTEBANG - Kapal Terbang(sebutan pelat)
215 Kebah - Sembuh
216 Kebobo – lawak
217 Kebuntang – terlalu kenyang juga.. sampai terlentang
218 Kebuntur – terlalu kenyang
219 Kecapi – lihat berkecapi
220 KECOR - kecor air liur
221 Ke-darat – menghala ke paya kangsar
222 kederat – upaya
223 KEGHENYING - sopan sedikit drp terkereji
224 KEGHETUK - belaga gigi
225 Kejong – kaku
226 kekalu – melukut, buat emping sedap ngat
227 KEKOGHEK/KEKOGHEK - Korek-korek, Tinggal sikit ngat. Cth Ayat: kokmer berebut na gaur nasi dlm periuk galui hak KEKOREK tu
228 Kelaku – perangai
229 Kelat – tipu, mengelat (nie bukan kelat buah tau)cth ayat :tak aci sungguh main kelat
230 Ke-laut – menghala ke sungai (tengah laut = jauh ke tengah sungai)
231 KELEWEK/TERKELEWEK - Terkelepet. Cth Ayat: Metnyer tanduk dia TERKELEWEK giteh ?
232 Kelompeng - Jabir Kechik
233 KELONGKONG-NYOR
234 Kemam – meletak sesuatu dalam mulut tanpa mengunyah
235 Kemamar – mata berpinar/kelabu
236 KEMENG - Kemaghin, Kemari, Cth.Ayat: Kas maser kechek KEMENG kena awu sokmor der dekmer
237 Kenan-1 – suka. Berkenan
238 Kenan-2 – menyerupai sesuatu, kenan-berok, kenan-ular.
239 KENG : tulang dagu.. keghas-keng -betaki tahap gaban
240 kenit - kecil
241 KEPAK - Dukung
242 KEPAL - menggenggam nasik sehingga padat
243 KEPAT : hisap sambil sedut
244 KEPAT: Hisap, nyonyot
245 kepok - tempat simpan padi
246 Kepong – kay-pong – makan buah tanpa kupas
247 Kerang - menangis sampai tak berbunyi
248 Kerayan - meroyan
249 KERCOH/KERECHOH - cucuk mata, terkerecoh- tercucuk mata
250 Kereji - lihat terkereji
251 Kerenying - lihat terkerenying
252 Keri – suka sangat
253 Keserebi – Cepat, gegas, nak-keserebi – nak cepat sgt
254 KESIYOR - teringin
255 Ketapak – Kerusi kecil di dapur.
256 Ketegor – kena sampuk
257 Keteweng – berpintal, berpusing terbalik (macam gasing)
258 KETING - pergelangan kaki CAS-KETING
259 Ketoyong – Berpusing terbalik, kepala ke bawah
260 kiknya – tetapi, walaubagaimana pun
261 Kobek - belek2...menyiasat ( bukan menyiasat org ye )
262 kodi/kudi? - ketinggalan zaman
263 Kohok – Letih/sakit sendi-sendi, bila duduk lama-lama.
264 Kokmer – kami
265 komeng – buah nyor kontang, sinonim ngan nyiur/kelapa
266 KONTUM - Kata2 untuk menyakiti hati budak-budak (sambil menunjukkan dagu yg bergerutu)
267 KONTUM-BAGHOR - Lebih pedih lagi drp kontum
268 KOPEK - ha ha Maghah Omtiner Nikang.. buah-dada
269 Kopok – bodek, puji
270 Kotai – Nyor kotai – Buah kelapa kosong, Sejenis permaianan.
271 KUAK/KUWAK - Rompong, buah dah kena makan dek tupai, nyor-kuak, duwiyan-kuak
272 KUKEKEH KUKEKEH
273 L
274 La ‘aeh – penambah penyedap ayat, boleh ditambah dimana-mana ayat.
275 LAJU - lalu, selera, tak laju nak makan
276 LALU - langsung, habih lalu nyer makan der babi
277 Lambuar (Lamuar) – Air sungai berpusing.
278 LAMPAS - mengasah parang lama-lama supaya lebih tajam
279 LANGKO - skip, melompat-darjah, langko juzuk Quran
280 LANTAK - biarkan,
281 LANTAS-1 -tembus
282 LANTAS-2 -jenguk, datang, muncul, mener di tak pernah lantas lalu ker umah kas
283 lat - tenggang/jarak masa
284 Lat Lor – selang seli, intermittent
285 LAYUR - Danding, Diang Tepi Api.
286 lecah – becak
287 Lece - Tilam,
288 lehet - dipakai bagi bagi buah labu, melekit
289 Lelah - letih
290 Lemba (Lemer) – Buah hutan yang bila minum air semua rasa manis
291 lembik-lontek - longlai
292 LEMO - lemau
293 Lempar – selalunya digunakan utk kayu rangka dinding (lempar dinding)
294 LEMPONG - kosong di dalam, ringan
295 Lengit – kalah berterusan
296 LENTUM - belentum
297 LEPAK -belepak kena tampar
298 Lepe - cuai
299 Lepo – belon
300 Letas - singkih, jentik, starlight
301 leweh - lemah longlai(cakap atau utk perbuatan)
302 Libuh – tak kena
303 Libut – Gabus penutup botol
304 Lik – kalah
305 LINYOR - Licin berkilat
306 Liring – Kawasan air di beting pasir
307 LOGHAT - hirau, mat di tak loghat lalu ker kas ni
308 Longkah – Lekang, mutan longkah
309 Luku - Pelahan sikit daripada SINGKIH
310 M
311 MAGHUU - baler.. Maghuu dekmer tak ingat lalu ker kas
312 Mahane - telekung sembahyang
313 Malan – rasa pedar silap makan pinang
314 Malas Kuah – Tak berapa suka
315 Mamah - kunyah
316 mangko - ?
317 Mat – kenapa,
318 Matnye – kenapanya,
319 Mboh - nak, mahu, tak mboh - taknak
320 MEGHESOR : menghesor dlm semak, menyusup2 dlm semak
321 Melantong - busuk sangat
322 Melayut – tinggi, dihujung julai.
323 Meleding – besi bengkok, rim basikal meleding, parang meleding
324 Melepam - pahit/.masin/masam sangat Singkih
325 MELEPEK - letih sangat
326 MELILOR : melilau
327 Melukah – duduk terkangkang
328 Memada - cukup la
329 MEMBEBEH - mengomel
330 Membobok – bebola dalam air
331 MEMEGHONG - menebas pastu membuat unggun api.. Bakar
332 MEMEPER - berjalan nak jatuh, macam ayam kena lestik
333 MEMERENTAH - budak byk sgt kehendak dia
334 Mencelabak – jatuh berlambak
335 MENCIBANG - lari macam nak terbang
336 Mencih – kenyang sampai buncit perut.
337 Menciput – lari macam lipas kudung
338 MENDANO - Pelangi. Cth Ayat: dekmer jgn tunyuk tak-pasai ke-MENDANO tu ..kudung jari kang.
339 MENDEDAS - cepat-cepat
340 MENGAH/MENGGAH - Api Menyala
341 Mengangin – meng-angin padi
342 Mengaran,menajau - menangkap ikan dengan cacak tiang tgh sungai ikat tangsi dan mata kail.untuk pemberatnya tampat botol bersama.
343 Mengekot - tubuh berbaring dengan bengkok..ala cam asam gelugur kedudukanya.
344 MENGENGKEH.. terbongkok2 mengankat benda2 berat
345 Menggelanyok – menggigil seluruh badan -takut
346 Menggelatat – Merenyam, terkinja-kinja
347 Menggelatat- Merenyam, terjinja-kinja, mengada2, gatal, berpusing tak tentu-hala, sebelum ketoyong
348 Menggeleber - menggelebeh
349 MENGGELEDING - Macam Rim Besika Bengkok/Herot sebelum jadi angka-8
350 Menggeledor – terhuyu-hayang
351 Menggelenyar – menggigil seluruh badan, gatal pun ya jugeg
352 MENGGELENYOR - gatal
353 MENGGELETIK - rasa nak sangat
354 menggeletik - terlompat2
355 MENGGELINYAR - menggigil
356 Menggelolor - terlondeh
357 Menggeluek – bergerak-gerak macam ulat taik.
358 MENGGELUNTUR - Bergolek-golek Jatuh
359 Menginding – mendekati utk mendapatkan sesuatu.. kalo menginding tak dpt, lepastu kecek lah.
360 Mengkal – buah baru nak masak
361 MENGKALO - kalau
362 Mengkelan – tercekik makanan, tak cukup air
363 Mengopeh – mengcungkil
364 Mengoteh, meroteh - tgn tak dok diam
365 MENGUNGKAS -?
366 Menikai- buah tembikai
367 MENJAJAR - berjalan terhuyu-hayang
368 MENJOJOH - menitik air-liur
369 MENONONG - berjalan tak tengok kiri-kanan
370 MENTA - lemak,mente beto dekmer yek.
371 MENTI - penambahan MENTA-MENTI
372 MENYANYAR - lebih terok drp menjajar
373 Meraban - tak tentu hala
374 MERANDAI : jalan kaki merentas sungai
375 MERBAH-KEBARO - sejenis burung merbah...
376 Merebas – lari, lari dalam semak
377 Merening – buah terlalu masak, bisul yg dah nak pecah
378 Merepih - mencangkul rumput
379 Moh - jom,mari
380 Molo – Balang kaca
381 Motong - (menoreh getah)
382 MUAT -ha muat!!!, muatnyer.. sama dengan MATNYER
383 Mubu – terlalu penuh
384 MUH -mau .. muh-nyer terpelanting kena tampar
385 MUMAR - buah yang dah lebam/lembik
386 Mumbu- penuh
387 Mutan - rambutan
388 N
389 NAK-MUJUR - Nasib Baik
390 NEK/NIK - panggilan manja
391 Neno – he he, bersenggama
392 NGGITU-GGAYER - Tak Elok
393 Ngilir - menghala kehilir sungai.(dengan bot/perahu) secara perlahan.
394 NONO - senyap, toya
395 NYOR-KOTAI - nyor tak ada isi
396 Nyuk - Hulurkan, Unjuk, nyuk kit kelompeng kas tu..
397 O
398 OGAH - Menggoyangkan sesuatu
399 Ogek – longgar, nak tercabut.
400 Oko – sehingga. Oko sampai kebuntang la aeh.
401 OKOK-PUCUK - Rokok Daun
402 Oncoh – tujah, taji, tonyoh
403 ONTU - orang itu, mereka
404 P
405 PADAN - Cukup, Cth Ayat: PADAN aok sowang jer buat mener ni.
406 Paghih – kawan sama umur.
407 Pajan – Biar
408 Pakok - Pukul, kas pakok ngan parang ni kang..
409 Palar – Biar
410 Palek – tak cukup palek, sikit sangat
411 PANAK/PANDAK : pendek ,PARANG-PANAK : parang-konto
412 Pane – fana, berpinar, tak berapa sedar
413 Panir – Bodoh.
414 Pantak - Ketuk
415 PANTIK - baling pisau supaya tercacak, TEPANTIK = terpelanting
416 PARA - jaring atas dapur selalunya utk menyalai
417 Para - kechik sikit pada loteng
418 Parang Puting - Parang kontot tak ada ulu
419 Pasai – betul, molek, opp. Tak-Pasai (gila)
420 PATAH-MENGKARONG - Ular-ular, Kejang Otot
421 PEDA - Bicycle-PEDAL
422 Pedaah' – Pedo'oh, mmprahhh, tipu
423 PEDAP - cekup
424 Pedar – rasa kebas pada lidah
425 Pede – Budu
426 Pejur - Tengkujuh
427 PELANTAR - varendah depan umah
428 PELANTIK -picu
429 Pencuas – pencungkil (mengemping)
430 Penikam Balang – Kaca Pecah
431 Penyas – mengais-ngais, mengucar-kacir.
432 PEPADA(Slang) - Berpada-pada
433 Pepalih - Bukan main
434 PEPASAI - betul2, biar betul2
435 PEPAYAH-NGAT(Slang) - Payah-payah sangat..
436 PERAN - tempat letak barang2 selalunya pada Lempar-dinding
437 PERATI - perhatikan
438 PERDU/PEGHEDU : Pangkal buluh, pangkal semak
439 Perentan – waktu, masa, dekmer dtg bukan perentan, berasal drp English: Prime-Time.
440 PERINGAT : penyengat, sejenis lebah,
441 PESAK - rusuk baju kurung
442 Pesut – bocor, tembus
443 Pingan Ayan - Pinggan besi
444 Po - Purse, wallet
445 PODAK - Putik Jagung
446 Podok- sumbat
447 Pokah – meroboh, kopak, membuka, tanggal dengan kasar
448 POLONG - polong
449 PUCHUNG - Sejenis ulat dlm tanah, dibawah umah, buat main lawan-lawan mcm gusti, pada lidi
450 Pudung – Pegang tak lepas-lepas.
451 Punai – anu lelaki
452 PUNGKAR - Pokok + ranting hanyut
453 PUNGKAS - penyodok sampah, selalunya diperbuat drp rotan
454 PUPAH - pukul, palu sengkat nak
455 Q
456 R
457 Raban – Kacau, tak tentu hala
458 RACIK : penghiris pinang, owang tempat lain racik ni bermakna alat-menangkap burung
459 RAGONG/RAGUM - Playar
460 Ralit - kusyuk
461 Randuk - Meranduk,
462 RAUT/GHAUK - Raut(Bukan Wajah), Raut Rotan, Raut Mengkuang
463 RAWAI - Jarum Penjait Jaring/Jala
464 REBAH/GHEBAH - Padi Tumbang
465 Rebas - hujan dah mula turun renyai2.. merebas lalu dalam semak.
466 REBE - semak samun
467 Rehong – bau, aroma yang kuat, petai/jering/kerdas
468 Rempong – tangkap beramai-ramai (blanket-party)
469 RENGAS/GHERNGAS - goncang sampai roboh, gugur buah
470 RESOR/GHESOR : risau
471 Rober – kacau-bilau. Rober kita..
472 Rodong/ghodong - kengkawan
473 S
474 Sakatang – Cik-Katang, Bekas kecil diperbuat daripada mengkuang ada penutup selalunya diikat pd pinggang.
475 Samang/sambang – Buah/padi yang tak ada isi
476 sangei - tudung saji
477 Satpulang – Minuman cocktail, sirap + air nyor + isi nyor + buat kabung
478 SEBAK - air besar, air naik
479 SEDE/SAY-DAY - Senang Sangat, Kacang, Peace-of-Cake
480 SE'EH - mencih perut kekenyangan
481 SEGHEBEH - senget yang berserabai
482 SEGHEYO - takut
483 SEJURING : Sekejap, brief..cnth ayat: Kas ni kalo dpt tido sejuring pun jadi le...
484 SEJUWING.. sejemput, secebis, bucu shj
485 Seketir/tay – sikit sangat.
486 SEKOMPO : sekumpulan
487 SEKUCI - alat lilit benang
488 SELADANG-BANG - Suatu kawasan yang amat luas
489 Sempelat - kotoran di badan
490 Sempuas – bersempuas.. kusutmasai
491 Senalar - senantiasa
492 SENGKAT - SENGKAT-NAK, Oko-tak-muh, Cth Ayah: nyer pupah SENGKAT-NAK oko sampai LEMEK-LOTEK
493 Sengkelen -duit siling/pulas tangan kebelakang
494 Senyar- kebas kaki juga
495 SEPESEN - Sama, Serupa
496 SEPIT-UDANG - Bicycle-FORK
497 Sepulo – Setempat, duduk ramai-ramai.
498 SEPULO : sekumpulan
499 Serendar - Menyerah kalah, berasal drp English: surrender
500 Sering - Tegang
501 SEROH - susut
502 SEROYOK - Tersiat, Koyak
503 SESAJER-JER - Sia-sia jer
504 SESAK - Cemas
505 Sesemut -kebas kaki
506 SESIBOR - Sibor-Sibor, Pepatung, Dragon-Fly (Catcibor)
507 Setoho - di sana, situ ha..
508 Sidang – Hujan Berhenti
509 SIGAI - Tangga Buluh Diikat Pada Batang Pokok
510 Sigong – guna siku untuk menghentak lawan
511 Singkih – Luku kepala
512 SITI-ZAMROL - Steamroller
513 Siyar - Mangkuk Tingkat
514 Sokmo - selalu
515 SONGEI - Tembakau Sentil
516 SONGSONG - duit kechik, duit baki
517 Sumpit – Bakul mengkuang kechik ( Bujang, Sumpit, Sakatang)
518 SUNGKUP - sangkar utk kurung ayam
519 SUSURGALUR - salasilah
520 T
521 Tagai – taruhan bila main judi
522 Tahan – Pertaruhan, tagai, tahan taut, tahan jebak, tahan perangkap
523 TAIK AYAM MUNAI - taik ayam yang masih panas/cair
524 TAJUR - sejenis pancing
525 Tak Daya – Tak larat.
526 Tak Ghuk - Uzuz, sakit, letih
527 Tak Ketawan – Tidak Ketahuan, tak tentu hala.
528 Tak pasai (Orang tak pasai) – Orang tak betul
529 TAKADAHAL - tak apa, tak kisah, tak-ada-hal, takadahainyer
530 Takar - Claypot tempat isi beliming bejeghuk
531 TAK-GHUK - tak sihat, uzur
532 Tak-Ketan – tak ketahuan,
533 TAKPEDAHAIJER - Boleh jer, tak apa, tak-ada-hal
534 TAK-PEPASAI-JER - Sia-sia jer
535 TAK-TIH : bertatih
536 TALI-BESI - Kawat Duri
537 Tas – kena tas, main kotai kena tas, berasal drp English: Touch.
538 Taut – Pancing pendek-pendek
539 Tawar Hebe - Tawar Sesangat (Air)
540 TEBONGKENG : Tebungkam selalunya utk banir atau akar pokok yg tumbang...
541 TEGENG : Sering, tegang
542 TEJELEPOK - jatuh bedepok
543 TEKANCUH - Terkejut Tekanyat
544 TEKANG/TUKANG/NIKANG - lepasni
545 Tekeih/tekis – nyaris, sikit lagi. tekeih dah no kena ikan tadi.(sikit lagi nak dapat tangkap ikan itu)
546 TENGKA - Selang, diantara
547 Tengkoh - Ketuk, hentak utk menanggalkan sesuatu
548 TEPEK - Tampal
549 Terberesok – Muncung
550 Terbulang – terbeliak tak bergerak-gerak
551 Terbuntang – terlentang kekenyangan
552 Terebir – membedil, lastik
553 TERJEGHELUH -tejerlus terpijak lubang yg tidak kelihatan.
554 Terkanjat - terkejut
555 Terkelebi – benda yang sepatutnya tertutup rapat tetapi terbuka sedikit, (eg: bibir terkelebi, anu terkelebi)
556 Terkereji – Tersengih lebih teruk dari kerang busuk
557 TERKOKOR - duduk mcm puyuh sejuk
558 TERKULAT-KULAT - cicak berak kapur
559 TERPEGHESOK - tersepit dicelah tempat yang sempit
560 Terpelangah – terbiar dalam keadaan terbuka
561 Terpelohong – Ternganga, terbuka
562 Terpukang – terlentang
563 Tertomoh - jatuh tersembam, tersungkur
564 Tertungik - terbalik
565 TETAS : cantas, kerat selalunya utk benang
566 Tikam – tikam loteri
567 TIMO-PASIR : pasir timbul, sesuatu yg ditunggu2 oleh owang PUTA... macma2 permainan/aktiviti boleh buat bila TIMO-PASIR
568 TIMUK/TIMBUK - Kacau/go-there gulai
569 TIYOR/TIO - NENO
570 To’in - melampau
571 TOGHI - zaman dulu
572 TOHO/SETOHO/DESETOHO - itu ha, situ ha, di situ ha
573 Tohor - cetek
574 TOMONG/TOMBONG : Tunas dalam nyor
575 TONJOL - Sepak bola guna hujung ibu jarikaki
576 Tubir – tepi tebing curam
577 TUGAI - Menugai Jagung
578 Tulah - bala
579 Tumpi – padat, terlalu penuh
580 Tumpil - Tolak
581 Tungik – terbalik, tertunggeng
582 Tunjik - Jingkit
583 Tuntung – Tuang
584 Tunyal(Tunjal) - Tolak kaki kebelakang
585 TUWI - Tengah main apa2 permaian selalu guna perkataan ni
586 U
587 U – hebat, ‘u bala dekmer, ‘u belampor di
588 UJUNG-LEMONG - hampir sama dgn UJUNG-JULAI yg dirujuk kpd memanjat pokok, UJUNG-LEMONG memanjat atap umah, bangunan dll. LE-MONG.. LE mcm LEPAS
589 ULAN - akar kayu yang terjuntai - panjang2
590 ULAS-BUTIR - Fakta, butir2, Cth ayat: kas tak tau ULAS-BUTIR nyer gonergaya nak tolong dekmer
591 ULU-LEMONG - paling ulu sekali
592 Uncas - meroboh
593 URAT-MERIH : bertegang urat, urat leher
594 V
595 W
596 Wabe/bala- lebih kurang le makna tiga perkataan tu.
597 Walang – hati yang gundah
598 WASAKKK- rosak
599 Wehhhh - weh
600 WENG : Jentolak/Jengkaut
601 Wi – istilah utk permainan gasing.. dapat wi.
602 Wik - Nenek
603 Wok - panggilan manja
604 X
605 Y
606 YUK - hirup, yuk kuah, yup sup
607 Z
Subscribe to:
Posts (Atom)